Etiqueta: Pedro Bohórquez Gutiérrez

La Salita de Teatro acoge la presentación de la trilogía <i>En las entrañas de la Alemania nazi</i>, traducción inédita al castellano de Manuel Ángel Gómez
Cultura y Educación

La Salita de Teatro acoge la presentación de la trilogía En las entrañas de la Alemania nazi, traducción inédita al castellano de Manuel Ángel Gómez

El jueves 4 de mayo de 2023, a partir de las 20 horas, se presenta en La Salita de Teatro, en Ubrique (c/ Santiago, 6-A), el libro En las entrañas de la Alemania nazi, trilogía del periodista francés Xavier de Hauteclocque (1897-1935), editado por Tréveris y traducido del francés al castellano por Manuel Ángel Gómez Angulo. Esta trilogía reúne en un solo volumen los libros «A la sombra de la cruz gamada», «La tragedia parda» y «Policía política hitleriana». La presentación, organizada por la Editorial Tréveris, con la colaboración de La Salita de Teatro, corre a cargo del traductor, Manuel Ángel Gómez Angulo, y del autor del prefacio al primer volumen, Pedro Bohórquez Gutiérrez. La entrada al acto es libre hasta completar aforo.
¿Cortar o plantar? He ahí la cuestión
Opinión

¿Cortar o plantar? He ahí la cuestión

Texto y fotos: Pedro Bohórquez Gutiérrez ¿Qué esperarán para concluir su trabajo? El platanero de Los Callejones se había secado hacía tiempo y durante varios años ostentó su poderoso fuste de madera muerta como a la espera de un milagro imposible, en hilera con sus compañeros centenarios, como durante un siglo. Como si se resistiera a abandonar la formación. A diferencia de éstos no sobrevivió a tantas podas incomprensibles y gratuitas que marzo sí marzo no los acechan, y los despojan, como ahora, de sus ramas más esbeltas, esas que, cuando pronto, en el tórrido verano que nos aguarda, intenten sustituir a las que tuvo, apenas si alcanzarán a formar el túnel de sombra que en otras épocas más afortunadas para los árboles se le conoció a Los Callejones, esa avenida con que Ubrique recibe ...
La trilogía de Hauteclocque llega en castellano a Algarve Libros de la mano de Manuel Ángel Gómez y Pedro Bohórquez
Cultura y Educación

La trilogía de Hauteclocque llega en castellano a Algarve Libros de la mano de Manuel Ángel Gómez y Pedro Bohórquez

El libro En las entrañas de la Alemania nazi, trilogía del periodista francés Xavier de Hauteclocque (1897-1935), se presentó el jueves 23 de febrero de 2023, a las 20 horas, en Algarve Libros, en Jerez de la Frontera (c/ Algarve, 2). Esta obra ha sido editada por Editorial Tréveris. En el acto intervinieron Manuel Ángel Gómez Angulo, traductor al castellano de esta obra publicada originalmente en francés, y Pedro Bohórquez Gutiérrez, autor del prefacio. Esta trilogía reúne en un solo volumen los libros «A la sombra de la cruz gamada», «La tragedia parda» y «Policía política hitleriana».  
Por fin Hauteclocque
Opinión

Por fin Hauteclocque

Texto: Pedro Bohórquez Gutiérrez En diciembre del año 2019 colaboré en las tareas de corrección y con un prefacio en la edición de una formidable crónica del escritor francés, inédito en España hasta donde sé, Xavier de Hauteclocque (1897-1935), «A la sombra de la cruz gamada». Es la primera entrega de una trilogía escrita por este que Editorial Tréveris da a la luz en 2023 con el título de En las entrañas de la Alemania nazi y se completa con «La tragedia parda» y «Policía política hitleriana». Estas tres obras ahora reunidas en un solo volumen han sido traducidas por Manuel Ángel Gómez Angulo, licenciado en filología Francesa e Hispánica y curtido en estas lides, aunque su carrera profesional haya discurrido hasta hace muy poco por la docencia. Es un proyecto, quizá ambicioso, de dar a...
Todo pasa
Opinión

Todo pasa

Texto e ilustración: Pedro Bohórquez Gutiérrez TODO PASA Hoy he vuelto a bañarme en el mismo recodo escondido y solitario del río Guadiario después de mucho tiempo (¿doce años ya?) y hoy, también, entre un chapuzón y otro, he vuelto, después de bastante tiempo, a jugar con los lápices de colores. Como ya afirmó Heráclito el Oscuro nadie vuelve a bañarse dos veces en el mismo río, todo pasa. Así el tiempo: correr es su esencia. De la primera experiencia me queda la comprobación de que hay lugares propicios a una felicidad (quizás la única posible) que no sabe de sí misma y que por eso nos lleva a perder la conciencia del tiempo y el tiempo mismo, y de la que sobrevive un precario e intermitente reflejo en la memoria; y de la segunda, la recuperación de un placer de la infancia (tras el q...
Huir del invierno
Opinión

Huir del invierno

Texto y foto: Pedro Bohórquez Gutiérrez HUIR DEL INVIERNO A Pedro Solano Cordón Esto es lo que tiene el clima por estas tierras del noroeste: como la niebla, los contornos, las estanciones borran sus delimitaciones estrictas, y así cuando el ardor de un verano que aquí, en contra de la costumbre, se resiste a aflojar su garrote de fuego en su último tramo, de pronto en este día domingo, la niebla extiende su manto de silencio, tan solo roto por el graznido huidizo de una cuadrilla ratera de cuervos erráticos por entre el abandono de las viñas y la música enlatada de un afilador extemporáneo, y te desubica y te traslada de golpe a otra estación con su inclemencia de otro signo. Y en medio del verano, irrumpe sin transición la añoranza de la plenitud solar de ese mismo verano que día a ...
Destierro estival
Opinión

Destierro estival

Texto y foto: Pedro Bohórquez Gutiérrez De chico hasta entrada la adolescencia soportaba mejor el calor. Sería porque hasta los dieciséis años pasé los veranos en Los Bujeos, con su casa en una colina próxima al alcornocal, salvo el periodo del año 67 al 70 en que mi padre trabajó en el Colegio Libre Adoptado (CLA) y tuvo arrendado el campo. Al principio, hasta el 66, año en que, durante nuestra estancia estival en el campo cumplí los cinco y primero del que guardo clara memoria, no prestada o apuntalada por los relatos de mi madre o de mis dos hermanos mayores, esas estancias podían alargarse hasta las navidades e incluso hubo un año, cuando todos los hermanos éramos pequeños y mi padre decidía suplir la escolarización con las lecciones diarias que suponía nuestra vivencia en el campo, d...
La Lisboa de Manuel Ángel Gómez Angulo
Opinión

La Lisboa de Manuel Ángel Gómez Angulo

Texto: Pedro Bohórquez Gutiérrez Fuente del artículo reseñado: El coloquio de los perros Manuel Gómez Angulo sale airoso en esta aproximación a algo tan inaprensible como es el alma o como queramos llamar a lo que hace que una ciudad no se parezca sino a sí misma. Es el caso de esta crónica de viaje en tres tiempos superpuestos y fundidos en torno a Lisboa. He escrito aproximación deliberadamente porque en esa tentativa titánica de plasmar en palabras las impresiones que deja en la conciencia (de quien la tiene tan despierta como viva la memoria e inspirada la imaginación) el conocimiento de ese espacio mítico donde confluyen todos los tiempos, de geografía e historia enredadas y moldeadas la una por la otra, de esa ilusión de tiempo detenido en que consiste toda ciudad, solo cabe la ap...
El historiador Antonio Morales Benítez presentó sus dos últimos libros: <i>La logia América</i> y <i>La autolegitimación del franquismo</i>
Cultura y Educación, Ubrique

El historiador Antonio Morales Benítez presentó sus dos últimos libros: La logia América y La autolegitimación del franquismo

El historiador Antonio Morales Benítez presentó el jueves 9 de junio de 2022 en la ermita de San Pedro su último libro, La logia América, espejo de una sociedad en crisis. Masonería y masones en Ubrique (1882-1936), editado por Tréveris, con la colaboración del Ayuntamiento. También dio a conocer su opúsculo La autolegitimación del franquismo. El referéndum de 1947 en Ubrique, cuya presentación hubo de ser aplazada en su día por la pandemia. Abrió este acto la alcaldesa de Ubrique, Isabel Gómez García, quien elogió la trayectoria investigadora del autor, como doctor en Historia y " todo un experto y referente en el estudio de la historia de la masonería". Además de glosar su participación en distintos eventos internacionales, destacó de él su dedicación a la investigación porque "enriquec...
‘Mi bibliopatía: un corte de mangas a la finitud’: artículo en <i>caoCultura</i>
Opinión

‘Mi bibliopatía: un corte de mangas a la finitud’: artículo en caoCultura

"Mi bibliopatía: un corte de mangas a la finitud". Este es el título del artículo escrito por Pedro Bohórquez Gutiérrez y publicado el 25 de marzo de 2022 en la revista digital caoCultura, que edita Mª Ángeles Robles. Este artículo está ilustrado por Manuel Martín Morgado. Pedro Bohórquez Gutiérrez es profesor de Literatura y articulista habitual de El Periódico de Ubrique.  
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver Política de cookies
Privacidad