Cultura y Educación

Manuel Ángel Gómez Angulo presentó en La Salita de Teatro su traducción del francés al castellano de A la sombra de la cruz gamada
Cultura y Educación, Ubrique

Manuel Ángel Gómez Angulo presentó en La Salita de Teatro su traducción del francés al castellano de A la sombra de la cruz gamada

Manuel Ángel Gómez Angulo presentó el viernes 3 de enero de 2020 en La Salita de Teatro, en Ubrique (C/ Santiago, 6-A), su traducción del francés al castellano del libro A la sombra de la cruz gamada, de Xavier de Hauteclocque. Esta obra, editada por Editorial Tréveris, es el volumen I de una trilogía del mismo autor, titulada En la Alemania nazi. Esta edición se abre con un prefacio de Pedro Bohórquez Gutiérrez, y contiene notas al pie y nota final del propio Manuel Ángel Gómez Angulo. El acto fue abierto por Diego Borrego, responsable de La Salita de Teatro, quien explicó la finalidad de este recién inaugurado espacio cultural, donde ya se han celebrado dos representaciones de la obra teatral Farsa y Justicia del Corregidor, de Alejandro Casona, llevada a escena por la Asociación Cultura...
Cultura y Educación, Ubrique

Exposición de pintura de los artistas gaditanos Julián Delgado y Cecilio Chaves, hasta el 25 de enero en el Antiguo Mercado de Abastos

Hasta el 25 de enero de 2020 está abierta en la Sala de Exposiciones del Antiguo Mercado de Abastos una muestra de pinturas de los artistas gaditanos Julián Delgado y Cecilio Chaves. El horario de visitas es de lunes a viernes de 11 a 14 horas y de 18 a 21 horas, y los sábados de 11 a 14 horas. Sobre esta actividad, el Ayuntamiento informó: "Julián Delgado nació en Benicarló pero es en Cádiz, ciudad a la que llegó siendo muy joven, donde tuvieron lugar sus inicios pictóricos. Aunque se define como autodidacta, es un artista con una amplia formación tanto en la Escuela de Arte como en Publicidad Artística, grabado y estampación o diversos estudios sobre anatomía y pintura del natural y paisajismo. Tuvo la suerte de encontrarse en el camino con pintores tan fabulosos como Hassan Bensiamar, q...
Manuel Ángel Gómez Angulo presenta el viernes 3 de enero de 2020 en La Salita de Teatro de Ubrique su traducción de A la sombra de la cruz gamada
Cultura y Educación, Ubrique

Manuel Ángel Gómez Angulo presenta el viernes 3 de enero de 2020 en La Salita de Teatro de Ubrique su traducción de A la sombra de la cruz gamada

El viernes 3 de enero de 2020, a las 19:30 horas, se presenta en La Salita de Teatro, en Ubrique (C/ Santiago, 6-A), el libro A la sombra de la cruz gamada, de Xavier de Hauteclocque, con traducción del francés al castellano, notas al pie y nota final de Manuel Ángel Gómez Angulo. Esta novela, editada por Editorial Tréveris, es el volumen I de una trilogía del mismo autor, titulada En la Alemania nazi. Esta edición se abre con un prefacio de Pedro Bohórquez Gutiérrez. En este acto participan el traductor, Manuel Ángel Gómez Angulo, y el autor del prefacio, Pedro Bohorquez Gutiérrez, y el editor, Fernando Sígler Silvera. La obra fue publicada originalmente en los años treinta por el escritor, espía y periodista francés Xavier de Hauteclocque. Sobre este libro, dice el traductor: "Entre la c...
Manuel Ángel Gómez Angulo presenta el lunes 23 de diciembre en La Salita de Teatro de Ubrique su traducción de A la sombra de la cruz gamada [ACTIVIDAD SUSPENDIDA HASTA NUEVO AVISO]
Cultura y Educación, Ubrique

Manuel Ángel Gómez Angulo presenta el lunes 23 de diciembre en La Salita de Teatro de Ubrique su traducción de A la sombra de la cruz gamada [ACTIVIDAD SUSPENDIDA HASTA NUEVO AVISO]

ACTIVIDAD SUSPENDIDA HASTA NUEVO AVISO. El lunes 23 de diciembre de 2019, a las 19:30 horas, se presenta en La Salita de Teatro, en Ubrique (C/ Santiago, 6-A), el libro A la sombra de la cruz gamada, de Xavier de Hauteclocque, con traducción del francés al castellano, notas al pie y nota final de Manuel Ángel Gómez Angulo. Esta novela, editada por Editorial Tréveris, es el volumen I de una trilogía del mismo autor, titulada En la Alemania nazi. Esta edición se abre con un prefacio de Pedro Bohórquez Gutiérrez. En este acto participan el traductor, Manuel Ángel Gómez Angulo, y el autor del prefacio, Pedro Bohorquez Gutiérrez, y el editor, Fernando Sígler Silvera. La obra fue publicada originalmente en los años treinta por el escritor, espía y periodista francés Xavier de Hauteclocque. Sobre...
Cultura y Educación, Ubrique

Representación teatral de la obra Farsa y justicia del corregidor, de Alejandro Casona, en La Salita de Teatro, los días 27 y 28 de diciembre

Los días 27 y 28 de diciembre de 2019 y los días 11, 18 y 25 de enero de 2020, la Asociación Cultural "Alter Ego Teatro" y el Taller de Teatro "Tea Tre Ves?" presentan la obra Farsa y Justicia del Corregidor", de Alejandro Casona, en "La Salita de Teatro", en Ubrique. Las representaciones comienzan a las 20:30 horas.
Antonio Morales presenta su libro sobre la masonería en el Campo de Gibraltar el 29 de noviembre
Cultura y Educación, Memoria Histórica, Ubrique

Antonio Morales presenta su libro sobre la masonería en el Campo de Gibraltar el 29 de noviembre

El historiador Antonio Morales Benítez presenta su libro La masonería en el Campo de Gibraltar (1902-1940) el viernes 29 de noviembre de 2019, a partir de las 19:30 horas, en la Casa de la Memoria La Sauceda de Jimena de la Frontera. Esta actividad está organizada por el Foro por la Memoria del Campo de Gibraltar. Antonio Morales será presentado por Keith Sheriff, investigador y profesor en Gibraltar, experto también en la historia de la masonería campogibraltareña. Los asistentes al acto pueden participar en el coloquio con el autor tras las intervenciones de éste y de Sheriff. La masonería en el Campo de Gibraltar (1902-1940), cuyo subtítulo es Un espacio de libertad con una nueva sociabilidad democrática, forma parte de la colección Faro de la Memoria de la editorial de la Universidad ...
Cultura y Educación, Ubrique

'La cabeza del toro: un rito pueril', por Pedro Bohórquez Gutiérrez

Texto y fotos: Pedro Bohórquez Gutiérrez La cabeza del toro nos sorprende rebasada la mitad del recorrido hacia Benaocaz junto a la calzada romana (o lo va quedando de ella) entre Ubrique y la villa vecina, en la Sierra de Cádiz. La tradición prescribe lanzar una piedra sobre la figura del cornúpeto, que diría un taurino pedante, y dar en el blanco, es decir, dentro de la silueta. La razón última de este ritual, como el de tantas tradiciones de las que solo se conserva la cáscara vana, se desconoce (o yo, al menos, desconozco sus motivos últimos, si es que los tiene) y se practica, también como tantas tradiciones que se mantienen por la inercia de la repetición desconectadas de su origen, como puro juego gratuito. No lo tiene fácil, sin embargo, quien se anime a practicar el rito, pues en ...
Cultura y Educación, Ubrique

Juan de Molina gana el primer premio del VIII Certamen internacional de microrrelatos Cardenal Mendoza

El microrrelato “Baeza, 29 de abril de 1913”, del autor Juan de Molina, natural de Ubrique, ha ganado el primer premio del VIII Certamen Internacional de Microrrelatos Cardenal Mendoza, organizado por las Bodegas Sánchez Romate, de Jerez de la Frontera. Según el fallo del jurado, el trabajo galardonado "presenta una emotiva intertextualidad con el célebre poema “A José María Palacio”, de Antonio Machado". El jurado ha considerado "su excelente factura literaria y el hallazgo que supone relacionar la figura del gran poeta de Campos de Castilla con el brandy de Jerez". El segundo premio ha sido para Laura Escriche Andrés, residente en Zaragoza, por “Carne de imprenta”, "una ingeniosa secuencia de tinte fantástico donde lo ficticio cobra realidad y lo real se disuelve en la ficción". El autor...
Cultura y Educación, Ubrique

La campaña de teatro de otoño, del 9 al 30 de noviembre en el IES Maestro Francisco Fatou

Del 9 al 30 de noviembre de 2019 se celebra en el salón de actos del IES Maestro Francisco Fatou la Campaña de Teatro de Otoño, que organiza la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Ubrique, con la colaboración de la Diputación de Cádiz. También colaboran las delegaciones de Juventud y Mayor en la bonificación de las entradas. Las sesiones se inician a las 21 horas. Programación: 9 de noviembre: Los Pelópidas (Compañía Suripanta Teatro). 16 de noviembre: #Descuadra_2 (Compañía  Pradana Teatro). 23 de noviembre: Un hombre casi decente (Compañía  La Diosa Cómica). 30 de noviembre: Una comedia rusa (Compañía  Verbo Producciones). Los abonos están a la venta desde el lunes 21 de octubre en la Oficina Municipal de Turismo. Las entradas sueltas se pueden adquirir en la semana de ca...
Cultura y Educación, Ubrique

Actividades de fomento de la lectura, música y artes visuales en el 20 aniversario del fallecimiento del poeta Rafael Alberti

Durante el mes de octubre de 2019 se desarrollan en Ubrique diversas actividades conmemorativas del 20 aniversario del fallecimiento del poeta Rafael Alberti, ocurrido el 28 de octubre de 1999. Esta iniciativa, que se enmarca en la Agenda Provincial para la Cultura “Planea 2019” de la Diputación de Cádiz, incluye actividades de fomento de la lectura, música y artes visuales. (más…)
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver Política de cookies
Privacidad